Joyeux Noêl (la Guerre Est Finie)
John Lennon
Les paroles traduites
Ainsi, c’est Noël
Et qu’est ce que tu as fait?
Une autre année se termine
Et une nouvelle est sur le point de commencer
Et maintenant c’est Noël,
Je vous souhaite de la joie
A mes proches, aux personnes qui me sont chères
Aux jeunes et aux vieux
Un très joyeux Noël
Et une bonne année
Espérons que c’en sera une bonne
Sans aucune peur
Et ainsi c’est Noël
Pour les faibles et les forts
Pour les riches et les pauvres
Et le monde est si injuste
Et un joyeux Noël
Pour les noirs et les blancs
Et les jaunes et les rouges
Arrêtons tous les combats
Un très joyeux Noël
Et une bonne année
Espérons que c’en sera une bonne
Sans aucune peur
Et ainsi c’est Noël
Et qu’avons nous fait?
Une autre année se termine
Un nouvelle est sur le point de commencer
Et ainsi c’est Noël
Je vous souhaite de la joie
A mes proches, aux personnes qui me sont chères
Aux jeunes et aux vieux
Un très joyeux Noël
Et une bonne année
Espérons que c’en sera une bonne
Sans aucune peur
La guerre est finie si tu le veux
La guerre est terminée maintenant
